{"id":95655,"date":"2026-05-18T21:39:48","date_gmt":"2026-05-18T21:39:48","guid":{"rendered":"https:\/\/privat.sk\/?page_id=95655"},"modified":"2026-05-18T19:39:48","modified_gmt":"2026-05-18T19:39:48","slug":"privacy-policy-de","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/privat.sk\/de\/privacy-policy-de\/","title":{"rendered":"Datenschutzrichtlinie"},"content":{"rendered":"<h3>Verantwortlicher<\/h3>\n<p>Priv\u00e1t Hudec \u2014 Agnesa und Julius Hudec<br \/>Hlavn\u00e1 123, 027 32 Zuberec, Slowakei<br \/>E-Mail: <a href=\"mailto:info@privat-hudec.sk\">info@privat-hudec.sk<\/a><br \/>Telefon: +421 905 123 456<\/p>\n<h3>Welche Daten wir verarbeiten<\/h3>\n<p>Bei einer Buchung \u00fcber unsere Website erfassen wir:<\/p>\n<ul>\n<li>Vor- und Nachname;<\/li>\n<li>E-Mail-Adresse;<\/li>\n<li>Telefonnummer (mit L\u00e4ndervorwahl);<\/li>\n<li>Aufenthaltszeitraum und Anzahl der G\u00e4ste;<\/li>\n<li>Zusatzleistungen (Haustier, Zustellbett);<\/li>\n<li>Anmerkung zur Buchung (optional).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Zweck der Verarbeitung<\/h3>\n<p>Wir verwenden Ihre Daten ausschlie\u00dflich zur:<\/p>\n<ul>\n<li>Bearbeitung der Buchung und Kommunikation mit Ihnen;<\/li>\n<li>Best\u00e4tigung und Vorbereitung des Aufenthalts;<\/li>\n<li>Erf\u00fcllung gesetzlicher Pflichten (Meldepflicht nach slowakischem Gesetz Nr. 253\/1998).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Rechtsgrundlage<\/h3>\n<ul>\n<li>Erf\u00fcllung des Beherbergungsvertrags \u2014 Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO;<\/li>\n<li>Erf\u00fcllung gesetzlicher Pflichten \u2014 Art. 6 Abs. 1 lit. c) DSGVO;<\/li>\n<li>unser berechtigtes Interesse an der ordnungsgem\u00e4\u00dfen Erbringung der Dienstleistung \u2014 Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Datenempf\u00e4nger<\/h3>\n<p>Ihre Daten geben wir nicht an Dritte weiter, au\u00dfer wenn das Gesetz dies vorschreibt. Buchungen \u00fcber Booking.com werden zus\u00e4tzlich nach den Datenschutzbestimmungen von Booking.com verarbeitet.<\/p>\n<h3>Aufbewahrungsdauer<\/h3>\n<ul>\n<li>Buchungsdaten: 3 Jahre nach Ende des Aufenthalts;<\/li>\n<li>Buchhaltungsunterlagen: 10 Jahre (gesetzliche Pflicht);<\/li>\n<li>G\u00e4stemeldedaten: 5 Jahre (gesetzliche Pflicht).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Ihre Rechte<\/h3>\n<p>Sie haben das Recht auf:<\/p>\n<ul>\n<li>Auskunft \u00fcber Ihre Daten;<\/li>\n<li>Berichtigung unrichtiger Daten;<\/li>\n<li>L\u00f6schung der Daten (\u201eRecht auf Vergessenwerden&#8220;), sofern keine gesetzlichen Pflichten entgegenstehen;<\/li>\n<li>Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung;<\/li>\n<li>Daten\u00fcbertragbarkeit;<\/li>\n<li>Widerspruch gegen die Verarbeitung;<\/li>\n<li>Beschwerde bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde \u2014 Amt f\u00fcr den Schutz personenbezogener Daten der Slowakischen Republik.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Cookies<\/h3>\n<p>Unsere Website verwendet notwendige und optionale Cookies. Sie k\u00f6nnen Ihre Einwilligung und Einstellungen jederzeit \u00fcber \u201eEinstellungen&#8220; in der Cookie-Leiste am unteren Bildschirmrand \u00e4ndern.<\/p>\n<h3>Kontakt<\/h3>\n<p>Bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten wenden Sie sich an <a href=\"mailto:info@privat-hudec.sk\">info@privat-hudec.sk<\/a> oder +421 905 123 456.<\/p>\n<h3>Inkrafttreten<\/h3>\n<p>Diese Datenschutzrichtlinie tritt mit der Ver\u00f6ffentlichung in Kraft. Wir behalten uns das Recht vor, sie jederzeit zu aktualisieren.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Verantwortlicher Priv\u00e1t Hudec \u2014 Agnesa und Julius HudecHlavn\u00e1 123, 027 32 Zuberec, SlowakeiE-Mail: info@privat-hudec.skTelefon: +421 905 123 456 Welche Daten wir verarbeiten Bei einer Buchung \u00fcber unsere Website erfassen wir: Vor- und Nachname; E-Mail-Adresse; Telefonnummer (mit L\u00e4ndervorwahl); Aufenthaltszeitraum und Anzahl der G\u00e4ste; Zusatzleistungen (Haustier, Zustellbett); Anmerkung zur Buchung (optional). Zweck der Verarbeitung Wir verwenden Ihre&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-95655","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/privat.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/95655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/privat.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/privat.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/privat.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/privat.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95655"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/privat.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/95655\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":95665,"href":"https:\/\/privat.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/95655\/revisions\/95665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/privat.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}